戴亞倫先生與劉燾先生展開藝術對話

　　對于藝術收藏投資的話題漸熱, 許多人都對于收藏藝術品躍躍欲試, 而入門收藏品如何選擇，Matthew認為最重要的是“直覺”與“喜歡”，選擇能夠與自己產生共鳴的作品。從17歲就用自己的錢擁有第一幅藏品的Matthew表示, 藝術品位與眼光需要時間培養, 并從”喜愛”出發, 加上多做功課, 慢慢的自然有經驗的累積, 買藝術藏品就會越發有心得。戴亞倫先生表示, 這就如同翠湖天地雋薈歷時5年費心打造藝術與高端住宅完美結合之作，將翠湖天地累積多年的底蘊徹底展現在設計與選材上的極致追求,為的就是能夠讓住戶在生活浸淫與藝術，在藝術中找到生活的共鳴。

　　精妙布展 開啟藝術之旅

　　個人藏品多為西方抽象派畫作的Matthew認為最令他感興趣的是受西方抽象藝術影響的中國當代藝術家的作品。Matthew表示，中西方藝術的精準糅合最是能夠觸動中國藏家的內心。與此相得益彰的是，新天地完美融合老上海傳統東方文化和西方摩登都市，成為城市地標，而座立其中的翠湖天地更是將西方設計與東方需求、文化相糅合。

　　西方抽象展間的巧妙布置和自己品味的培養，Matthew認為這與他出生于書香世家，自小的熏陶，在他心中埋下藝術的種子不無關聯。小時候身邊的環境氛圍的注重，能夠獲得更多的心理滿足——選擇與藝術生活。翠湖天地秉持與藝術生活的理念，打造具有藝術氛圍的高端住宅，將每一塊材料精妙客制拼接，讓每一寸空間都值得收藏，讓每一位戶主擁有一套獨一無二的收藏，定制藏家的有藝生活。

　　活動鑒賞環節，Matthew帶來了4幅最能夠詮釋生活共鳴，與藝術生活的個人藏品邀請媒體一同尋找“共鳴”與鑒賞。第一幅為體現敢于突破現狀，選擇與藝術生活的代表作，來自巴西當前最著名的藝術家Vik Muniz巧克力系列《瑪麗蓮夢露》。Vik Muniz 25歲時，帶著因遭遇黑幫血拼而以外獲得的撫恤金，毅然離開巴西，前往紐約投入藝術創作。第二幅是與童年生活和珍愛動物產生共鳴的湯大堯的《孔雀》，將蹺蹺板與孔雀完美結合；第三幅鑒賞藏品是來自Richard Henandez Martinez的《couple portrait II》，Matthew將它毫無保留地形容為最為貼近其生活的藏品；最后一幅是凸顯中西結合的藏品，來自歐陽春的《霸王別姬》。它用西方抽象形式，色調鮮明地勾勒了中國經典傳統故事，帶來了別樣強烈的心靈激蕩。

劉燾先生向媒體介紹個人藏品

　　本次展覽，劉燾Matthew Liu先生精選了許多德玉堂藝廊的珍品，在翠湖天地生活藝術館的美好氛圍襯托下，讓觀者仿若置身西方抽象藝術殿堂。現場作有具批判諷刺的現實主義的EduardoArranzBravo作品，還有崇尚自然適意的臺灣畫家鄭在東作品。由Matthew獨到眼光精選的典藏佳作，巧妙地營造了東西方文化精準糅合，又不失個體獨特差異性風格，就如同翠湖天地雋薈的中西藝術精粹糅合的設計理念, 以及100%訂制的個人風格展現的極致服務, 在在表現出藝術即是生活，選擇與藝術生活，在生活中發現藝術，在藝術中挖掘生活。

　　有關「劉燾」與「德玉堂Matthew Liu Fine Art」

　　劉燾Matthew Liu, 德玉堂畫廊創始人及策展人，他用敏銳、專業、細膩的藝術眼光，立志把西方現當代藝術品收藏的樂趣與內涵傳遞給更多的中國觀眾。出生于成都的書香門第，祖父劉東父為蜚聲巴蜀的大書法家，父親劉勤晉是國內當今茶葉界和茶學界的泰斗；Matthew自幼耳濡目染受到濃厚的藝術文化熏陶，尤其是家族背景在文學及美術方面的造詣。劉燾19歲離家赴美留學，大學主修金融并在畢業后進入紐約的投資銀行W.P.Carey工作。盡管懷揣著在金融行業內的職業追求，Matthew仍然不忘對藝術的熱愛，并在華爾街找到了志同道合的朋友，開啟了他的個人收藏之旅。Matthew在閑暇之余游歷廣泛，畫廊和博物館一直是他行程表上最重要的安排。除了在世界范圍內觀賞藝術，曼哈頓也給Matthew提供了參觀知名拍賣行和畫廊，結交國際頂尖藝術商人和收藏家的便利。